(Nederlands)
Op zaterdag 28 februari 2026 waren we in Rotterdam om samen met (namen andere kung fu scholen) het Chinees nieuwjaar te vieren. Een extra spannende viering dit jaar, omdat het regende en de leeuw van bamboe en papier-mâché is gemaakt. Gelukkig heeft de leeuw het goed gehouden en konden we onze taak uitvoeren, namelijk het verdrijven van boze geesten met behulp van de leeuwendans, vuurwerk, drums en luide muzikale percussie. Met het verdwijnen van de kwade geesten, komt er ruimte vrij voor goede energie. Op deze manier helpt de leeuwendans bij het inluiden van een gelukkig, gezond en voorspoedig nieuw jaar.
Het was een gezellige lange dag, vol feestelijkheden. Iedereen heeft hard gewerkt en hartstikke goed hun best gedaan. Aan de lachende gezichten en reacties van het publiek te zien, hebben we ook dit jaar weer mensen gelukkig kunnen maken met de traditionele viering.
We wensen iedereen een goed jaar van het vuur paard.
With Pak Mei Kung Fu Amsterdam, Kung Fu Amsterdam Zuid – Pak Mei Pai 白眉派, Shaolin Kung Fu School Kung Tao, Yat Hong Gymnastic Association and Luk Hop Moon more!
(Engels)
Saturday 28th of February, we joined (other Kung Fu schools’ names) to celebrate Chinese New Year in Rotterdam. An extra exhilarating celebration this year, since it was raining and our lion is made out of bamboo and paper. Fortunately the lion managed to brave the weather, enabling us to perform our duty to banish evil spirits through the use of fireworks, drums, loud percussion and of course, the lion dances. With the evil spirits gone, we’ve created space for good energy to come in. This is how the lion dance helps to bring in blessings for a healthy, fortunate and auspicious start to the new year.
It was a long joyful day, filled with festivities. Everyone worked hard and put in their best effort. Judging from the smiles and reactions from the crowd, we managed to spread joy and make people happy with this traditional new year’s celebration.
We wish everyone a prosperous year of the fire horse.
